Kaise Mujhe - Ghajini ::: Lyrics and English Translation



Movie : Ghajini
Music : A R Rahman
Lyrics : Prasoon Joshi
Singers : Benny Dayal & Shreya Ghosal

At times we overlook what we have or who are with us and pretend that we are too occupied with our lives. Don't we need to appreciate our blessings... Thank God and ourselves for the gifts... Take a break. Just have a quick scan of what is important to us, whom are important to us. Tell them they are special. If you can't put that into words, sing this song... It is perfect way to say she/he is the most important aspect of your life.

Just close your eyes, dim the light and let it fill you. Listen again, every time you can feel it is just what you want to say... And will wonder why you were so late... Make it...

Kaise Mujhe Tum Mil Gayi
I am wondering how you came into my life

Kismat Pe Aaye Na Yakeen
I can't believe my luck

Utar Aayee Jheel Mein Jaise Chaand Utarta Hai Kabhi
You came, like moonlight drifts over the lake

Haule Haule Dheere Se
Softly and slowly...

Gunguni Dhoop Ki Tarah Se Tarannum Mein Tum
Like the dawn sunlight, making a melody

Chooke Mujhe Guzri Ho Yun
You touched me...

Dekhoon Tumhe
Shall I watch you

Ya Main Sunoo
Or listen to your voice

Tum Ho Sukoon
You are ecsatasy

Tum Ho Junoon
You are my passion

Kyun Pahle Na Aayi Tum
Why didn't you come earlier....

Main To Ye Sochta Tha Ki Aaj Kal Uparwale Ko Fursat Nahi
I thought nowadays God has no time

Phir Bhi Tumhe Banake Woh
Still after he made you

Meri Nazar Mein Chadh Gaya
And brought to me

Rutbe Mein Woh Aur Badh Gaya
My faith in Him increased

Badley Raaste, Jharne Aur Nadi Badley Ret Ki Tim Tim
The roads, stream, river or the waves on sand may change

Chede Zindagi Dhun Koi Nahi
Life may sing a new tune

Badley Barkha Ki Rim Jhim
The melody of rain may change

Badlengi Rituen Ada
The weather may also change

Par Main Rahoongi Sada Usi Tarah
But I will remain the same

Teri Bahon Mein Bahen Daalke
My hands in your hands

Har Lamha Har Pal
Every second, every moment

Zindagi Sitar Ho Gayi
Life has become a Sitar ( musical instrument )

Rim Jhim Malhar Ho Gayi
Singing the rain song

Mujhe Aata Nahi Kismat Pe Apne Yakeen
I can't believe my luck

Kaise Mujhko Mili Tum
How I got you...

For the complete list of Dreamy Songs click here


15 comments:

  1. Hmm... At first this song might sound 'very ordinary', but then it really grows on you! (ARR's songs are really a slow poison, I always felt so...) This song has got very deep and meaningful lyrics.

    ReplyDelete
  2. Really gud one cheta...And this song is one of my fav' sons

    ReplyDelete
  3. Really gudone cheta..I luv this song

    ReplyDelete
  4. Excellent lines.Music,Singers, Artist and Director all are done excellent job.

    ReplyDelete
  5. hey dear can u give me its english lyrichs....o meri jaann from the movie of tum mile....pliz reply

    ReplyDelete
  6. such a beautiful song, sounds so sincere

    ReplyDelete
  7. just the way i needed!

    ReplyDelete
  8. one of my best song
    the meaning is just too too nice =)

    ReplyDelete
  9. Thanks A R
    Rahman for giving us such beautiful music. And Benny Dayal & Shreya
    Ghosal you r awesome. The singers are too gud yar.

    ReplyDelete
  10. bit crying while listening on this song w/ the lyrics

    ReplyDelete
  11. Best song ever! So emotional it is!

    ReplyDelete

Please login to comment. As we were getting a lot of spam, Anonymous option had to disable.

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...