Movie :Pathu Thala
Music : A R Rahman
Lyrics : Kabilan
Singer : A R Ameen And Shakthisree Gopalan
Singer : A R Ameen And Shakthisree Gopalan
Ninaivirukka
Do you remember
Azhage Naam Paranthirunthom Paranthirunthom
Oh beauty, we used to fly together
Adiye Naam Paranthirunthom Paranthirunthom
Yes dear, we used to fly together
Azhage Naam
Us..
Marappoma Marappoma
Will you be able to forget
Maruppoma Maruppoma Naatkalai Naam
Will you be able to forget our days
Ninaivirukka Nee Munnirukka Naan Pinnirukka
Do you remember we used to sit close to each other
Ninaivirukka Naan Nizhaladikka Nee Vedivedikka
Do you remember we used to fight over trivial things
Andha Vaanam Porvai Aanalum
Even under a sky blanket
Nam Kaadhal Thoongathe
Our love cannot rest
Intha Boomi Paalai Aanalum Nam Paadal Ooyathe
Even if the earth becomes deserted, our life will be restless
Ninaivirukka Nee Munnirukka Naan Pinnirukka
Do you remember we used to sit close to each other
Ninaivirukka Naan Ethir Kadikka Nee Vedivedikka
Do you remember we used to fight over trivial things
Marappoma Marappoma
Will you be able to forget
Maruppoma Maruppoma Naatkalai Naam
Will you be able to forget our days
Kuzhalodu Kelkaathe Kaatru Pesum Vaarthaye
The wind play tune without the flute knowing it
Alayodu Ketkaathe Neer Neenthi Pogum Thoorathai
Without the waves knowing the distance water flows away
Ivanodu Kelkathe Kannil Vaazhumum Neerathai
Without my intention the tears welling my eyes
Ninaivirukka Nee Munnirukka Naan Pinnirukka
Do you remember we used to sit close to each other
Ninaivirukka Naan Ethir Kadikka Nee Vedivedikka
Do you remember we used to fight over trivial things
Ada Kirukka Ada Kirukka
Hey idiot
Nee Sirai Pidikka
You are suffocating me
Naan Sirakadikka
I am trying to fly away
Ninaivirukka
Do you remember
Naan Thoonga Pona Meen Illai Nee Thoondil Podathe
I am not going to break down, no need to comfort me
Antha Kaala Maatram Maarathe
Those time is not going to change
Nee Kaatril Yerathe
You may not imagine unreal
Innoru Nenjavum Enakkillai
I don't have another heart
Unn Iru Kangalil Kanavillai
There is not your dreams anymore
Anchavum Kenjavum Manamillaye
Don't feel to beg or ask anymore
Pinniya Kaalangal Kanakkilai
No point pondering the past
Thanniru Kolanngal Enakkillai
No more tears left to cry
Nam Kaadhal Thottathil Malargal Illaye
Our love garden withers without blooming
