Anbil Avan - Vinnai Thandi Varuvayaa::: Lyrics And English Translation

Movie: Vinnai Thaandi Varuvaayaa
Music : A R Rahman
Singer: Devan Ekambaram, Chinmayee
Lyrics: Thamarai

Love - it changes everything around you. You will see a new found freshness and happiness in everything. Heart will be singing in joy and the soul dances with it... And the whole world dance with you...

Listen to this song and take the dream ride... Isn't this is way you felt Love...

Anbil Avan Sertha Idhai Manidharey Verukkatheergal
Hey all, please do not hate the hearts God has brought together in Love

Vendum Yena Inaitha Idhai Veenagha Midhikkatheergal
Don't crush the hearts God brought together

Uyire Unnai Unnai Yendhan Vaazhkai Thunaiyaaga Yerkindren Yerkindren
Oh my dear, I accept you as my life mate

Ini Mel Puyal, Veyil, Mazhai, Paalai, Solai Ivai Ondraaga Kadappomey
From now on, lets together get along strom,summer, rain, desert or forest

Unnai Thaandi Edhayum Ennaal Yosanai Seyya Mudiyaathey Mudiyaathey
I can not think without you

Nee Vanavillaagha
You be the rainbow

Aval Vannam Ezhaaga
Her be the seven colours of it

Andha Vaanam Veedagha Maaradho Maaradho
Won't that sky become your home

( Hey ) Jodi Potti Thaan ( Hey ) Neengal Ponaaley
Hey guys, seeing you go together

Kan Pattu Kaaichal Thaan Vaaradho Vaaradho
People will be so jealous that their evil eye will make you fall ill

Neelum Iravil Oru Pagalum
The day in a long night

Neenda Pagalil Siru Iravum
And a short night in a long day

Kandu Kollum Kalai Arindhom
We discovered that art of it

Yengu Yendru Adhai Payindrom
But, when and where did we learnt that

Bhoomi, Vaanam, Kaatru, Theeyai, Neerai Maatru
Change the earth, sky, wind, fire, water

Pudhithaai Kondu Vandhu Neettu
And get me everything new

Kaadhal Yellam Tholaiyum Idam Kalyaanam Thaaney
Marriage is where Love is lost

Indru Thodangum Indha Kaadhal Muduvilla Vaaney
For this Love started today, limit is the endless sky

For the complete list of Dreamy Songs click here

Omana Penne - Vinnai Thandi Varuvayaa::: Lyrics And English Translation

Movie: Vinnai Thaandi Varuvaayaa
Music : A R Rahman
Singer: Benny Dayal
Lyrics: Thamarai

Malayalam Lyrics and sung by : Kalyani Menon

How much first look can move one... Stuck by Love, this much :) This song celebrates the effect of stuck by Love at first sight. How the girl touched his heart.. He wants her always in front of him... Every moment he spends weaving her dreams... Beautiful, isn't it... Take the dream ride. I am sure everyone will have a story to tell, story of Love at first sight... ;)

Penne, Unn Azhagil Naan Kannai Simatavum Maranthen
Girl, stuck by your beauty I stared without blinking my eyes

Aanaal Kandaen Orr Aayiram Kanavu
But, I saw a thousand dreams

Hey Karaiyum En Aayiram Iravu
And my thousand nights were melt by them

Nee Than Vanthai Sendrai
You came and left

Yen Vizhigal Irandai Thirudi Kondai
And my eyes see only you from then

Omana Penne Unnai Marandhida Mudiyathey
Oh sweetie, I can not forget you

Uyir Tharuvadhu Sari Thaaney
It is right to give my life to you

Nee Poghum Vazhiyil Nizhal Aavaen
I will be the shadow of your path

Kaatril Asaigirathu Un Seylai
Your saree waving in the breeze

Vidigirathu En Kaalai
With it comes my dawn

Un Pechu Un Paarvai Nagarnthidum Pagalai Iraivai
Your talk and your sight make my day and night

Pirinthalum Inainthaalum
Whether you part or be with me

Uyir Kootil Sari Paathi Unathey
Half of my heart belongs to you

Unn Inbam Unn Thunbam Enathu
Your joy or sorrow is mine

Yen Muthalodu Mudivaanai
My first choice is you

Marakatha Thottilil Malayalikal Thaaraatum Pennazhagae
You are the beauty rocked by Malayalees in the ruby cradle

Maathanga Thoppukalil Poonkuyilukal Ina Chernnu Pullankuzhal Oothukayaanu Vinnazhagae
On the mango tree, the cuckoo pair is singing for you

Thalli Ponaal Thei Pirai
When go away, you fade like crescent moon

Aagaya Vennilave Angeyeh Nindridhaathey
Oh moon, please don't stay at the sky

Nee Vendum Arughae
I need you beside me

Oru Paarvai Siru Paarvai Udhirthaal Pizhaipeyn Puzhiyen
One look, just a glance, I will survive and will start breath again

For the complete list of Dreamy Songs click here

Mannipaya - Vinnai Thandi Varuvaya ::: Lyrics And English Translation

Movie: Vinnai Thaandi Varuvaayaa
Music : A R Rahman
Singer: A R Rahman, Shreya Ghosal
Lyrics: Thamarai

Have you ever fell in Love and didn't have the courage or chance to say it... It hurts deep... You always knew that it was Love but never admit it and always pretended the other way. Only to find that the time is too late and now you can not undo what you did and no point in admit your Love... You will weep all day, all night. Wishing you can turn back time and have him / her with you... Don't stop yourself from admit Love. When you Love one, tell them you Love. Sink in the feeling of Love and being Loved. Maestro give the magic touch to the beautiful lines penned by Tamarai. And sung it soulfully with Shreya. Both have captured the soul of the song and convey it to the listener effortlessly. Do not repeat this song on your iPod, you will be addicted to it, beyond your breath...

Kadalinil Meenaaga Irundhaval Naan
I was a fish in the sea

Unakkena Karai Thaandi Vandhaval Thaan
I came to the land only for you

Thudithirunthen Tharayinile
I was struggling in the land

Thirumbivitten En Kadalidame
That, I went back to my sea

Oru Naal Sirithen
One day I smiled to you

Maru Naal Veruthen
Next day hated

Unnai Naan Kollamal Kondru Puthaitheney
I tortured you every moment

Please forgive me...

Kanne Thadumaari Nadanthen
Dear, I was struggling to walk

Noolil Aadum Mazhayaagi Ponen
I was waving like a raindrop stuck on a thread

Unnaal Dhaan Kalaignaai Aaneney
You made me an artist

Tholai Thoorathil Velicham Nee
You are like light at a distance

Unai Nokkiye Enai Eerkiraaye
I am moving on towards you

Melum Melum Urugi Urugi, Unai Enni Engum Idhayathai Enna Seiven
What would I do to my heart, which burns every moment thinking about you

Odum Neeril Ore Alai Thaan Naan
I am just a wave in running water

Ulley Ulla Eeram Nee Thaan
You are the soul within

Varam Kidaithum Naan Thavara Vitten
I lost the boon I had

Mannippaaya Anbey
Please forgive me, my Love...

Kaatrile Aadum Kakidham Naan
I was a paper drifting in wind

Nee Thaan Ennai Kaditham Aakkinaai
You made me the letter

Anbil Thodangi Anbil Mudikkiren
Will start and end in Love,

En Kalangarai Vilakkamey
My guiding light

Anbirkum Undo Aazhaikkum Thaazh
Love can not be locked

Aarvalar Pun Kanneer Poosal Tharum
When you meet Love, tears will flow on its own

Anbilaar Ellam Thamakkuriyar
One who doesn't love is possessive about everything

Anbudayaar Endrum Uriyar Pirarkku
One who loves would even be willing to part their bones

Pulambal Enasendren Pullinen Nenjam
Pretending I hate him, I went away

Kalathal Uruvadhu Kandu
The moment I realise my mind unites with his I embraced him

Yen En Vaazhvil Vandhaai Kanna Nee
Why did you come to my life, my beloved

Povaayo Kaanal Neer Pole Thondri
And leaving like a mirage

Anaivarum Urangidum Iravenum Neram
When the whole world sleeps at night

Enakkadhu Thalayanai Nanaithidum Neram
It is time for me to wet my pillow with tears

For the complete list of Dreamy Songs click here


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...