Movie: Dabangg
Music : Sajid - Wajid
Singer : Rahat Fateh Ali Khan
Lyrics: Faiz Anwar
Takte Rehte Tujhko Sanjh Savere
I was looking at you from dawn to dusk
Nainon Mein Basya Jaise Nain Yeh Tere
Your eyes have been united with mine
Tere Mast Mast Do Nain Mere Dil Ka Le Gaye Chain
Your pretty eyes have stole the serenity of my heart
Mere Dil Ka Le Gaye Chain Tere Mast Mast Do Nain
My heart's serenity has been stolen by your pretty eyes
Pehle Pehal Tujhe Dekha Tho Dil Mera
Earlier seeing you, my heart
Dhadka Haye Dhadka, Dhadka Haaye
Tends to beat faster
Jal Jal Uda Hoon Main, Shola Jo Pyar Ka
I am burning in the fire of love
Bhadka Haaye Bhadka, Bhadka Haaye
And it's burst
Neendon Mein Gul Gaye Hai Sapne Jo Tere
Your dreams have become so much part of my sleep that
Badle Se Lag Rahe Hain Andaaz Mere
My attitude has changed
Mahi Beaab Sa, Dil Yeh Betab Sa
Dear my heart is restless
Tadpa Jaye Tadpa, Tadpa Jaye
And keep on torturing me
Nainon Ki Jheel Mein Utra Tha Yun Hi Dil
Falling to the stream of your eyes
Dooba Jayee Dooaa Jayee, Dooba Jayee
My hearts is drowning in it
Hosho Hawas Ab Tho Khone Lage Hai
I am loosing my consciousness now
Hum Bhi Deewane Tere Hone Lage Hai
And became crazy for you
For the complete list of Dreamy Songs click here
Music : Sajid - Wajid
Singer : Rahat Fateh Ali Khan
Lyrics: Faiz Anwar
Ever wonder there are so many songs written about the eye of the Loved one... May be because eyes are the best in conveying Love. Without speaking a word, eyes can say a lot. This soft melody will make you drown in the eyes of your beloved... Enjoy the soothing voice of Rahat Fateh Ali Khan and take the dream ride...
Takte Rehte Tujhko Sanjh Savere
I was looking at you from dawn to dusk
Nainon Mein Basya Jaise Nain Yeh Tere
Your eyes have been united with mine
Tere Mast Mast Do Nain Mere Dil Ka Le Gaye Chain
Your pretty eyes have stole the serenity of my heart
Mere Dil Ka Le Gaye Chain Tere Mast Mast Do Nain
My heart's serenity has been stolen by your pretty eyes
Pehle Pehal Tujhe Dekha Tho Dil Mera
Earlier seeing you, my heart
Dhadka Haye Dhadka, Dhadka Haaye
Tends to beat faster
Jal Jal Uda Hoon Main, Shola Jo Pyar Ka
I am burning in the fire of love
Bhadka Haaye Bhadka, Bhadka Haaye
And it's burst
Neendon Mein Gul Gaye Hai Sapne Jo Tere
Your dreams have become so much part of my sleep that
Badle Se Lag Rahe Hain Andaaz Mere
My attitude has changed
Mahi Beaab Sa, Dil Yeh Betab Sa
Dear my heart is restless
Tadpa Jaye Tadpa, Tadpa Jaye
And keep on torturing me
Nainon Ki Jheel Mein Utra Tha Yun Hi Dil
Falling to the stream of your eyes
Dooba Jayee Dooaa Jayee, Dooba Jayee
My hearts is drowning in it
Hosho Hawas Ab Tho Khone Lage Hai
I am loosing my consciousness now
Hum Bhi Deewane Tere Hone Lage Hai
And became crazy for you
For the complete list of Dreamy Songs click here
Although I got to this page through a Google search for this song, I like your blog, particularly "Why This Blog". I maintain a blog of a similar nature, and am pleased to see yours.
ReplyDeleteTranslation is good..... Nice song....
ReplyDeleteTranslation is good..... Nice song....
ReplyDeletenice songs......
ReplyDeletenice songs......
ReplyDeletenice songs......
ReplyDeletegood and nice transilation
ReplyDeleteThis comment has been removed by the author.
ReplyDeletethanks a lot :)
ReplyDeletevery good translation
ReplyDeleteVery clearly change in your translation so goood
ReplyDelete