Zindagi Do Pal Ki - Kites ::: Lyrics And English Translation


Movie: Kites
Music : Rajesh Roshan
Singer: KK
Lyrics: Naseer Faraaz

Waiting for Love is always tough. Be with the warmth of each other's presence is the essence of Love, right... Here, the guy has gave himself to Love. But he is away from it. He is longing to be with her, to feel Love. The life is short and he wants to celebrate it completely with Love... The lyrics is simple but touching, and the music complements it. KK's singing makes this ordinary song special. Listen to it. I am sure you will like it too...



Zindagi Do Pal Ki
The life is just for two moments

Intezar Kab Tak Hum Karenge Bhala
How long shall I wait for you

Tumhe Pyaar Kab Tak Na Karenge Bhala
Till when should I stop myself from loving you

Zindagi Do Pal Ki
The life is just for two moments

Dil Mein Tumhari Chupa Di Hai Maine To Apni Yeh Jaan
I have hide my life in your heart

Abb Tumhi Isko Sambhalo Humein Apna Hosh Kahan
Now you got to protect it, for I lost my mind

Bekhudi Do Pal Ki
These restlessness of two moments

Zindagi Do Pal Ki
The life is just for two moments

Intezar Kab Tak Hum Karenge Bhala
How long shall I wait for you

Tumhe Pyaar Kab Tak Na Karenge Bhala
Till when should I stop myself from loving you


Ek Chotta Sa Vaada Iss Umar Se Zyada Sachcha Hain Sanam
Dear, this small promise is more true than the life itself

Har Modh Par Saath Issliye Rahete Hain Ab Donon
That's why both are together in every turn of life

Dosti Do Pal Ki
This friendship of two moments

Zindagi Do Pal Ki
The life is just for two moments

Intezar Kab Tak Hum Karenge Bhala
How long shall I wait for you

Tumhe Pyaar Kab Tak Na Karenge Bhala
Till when should I stop myself from loving you

For the complete list of Dreamy Songs click here




24 comments:

  1. An Awesome song

    ReplyDelete
  2. Great. Love it. Can u also pls translate the song 'dil kyon yeh mera shot kare' from this movie. I love that sing too. Thanks.

    ReplyDelete
  3. Beautiful song!! simple words with this music makes you want to fall in love just for those moments!!

    ReplyDelete
  4. Really like this blog. Thanks for your efforts to post such heart touching lovely songs.
    This Beautiful song is close to my heart and life. I am waiting for him who lives across the seas.

    ReplyDelete
  5. Wowww awsme song n awsmee muviee evrr... jst luv it...

    ReplyDelete
  6. I m indonesian and i dont understand, why people in india didnt like this movie..
    it's true that there are some mess in the "story" but overall, this movie is worth for movie of the year in india.

    ReplyDelete
  7. thank you ...it is a nice song and I was trying to find its meaning ...thanks for translating :) <3

    ReplyDelete
  8. hay iam happy for this translation really what a good song i was searching english translation finally i got ..............................
    ...................................thank you

    ReplyDelete
  9. superb lyrics about the lovers~jeethu.

    ReplyDelete
  10. im mexican i really like that song and the movie is fantastic i love it

    ReplyDelete
  11. i first heard the song and i liked it very much without havig a clue about the movie..but then i traced and when i wondering about meaning of this lyrics..this came in handy...=understanding with the meaning just made me move to tears..what a song...KK u just rock!!thanks for the effort taken

    ReplyDelete
  12. itz very good and luvly song which is very close to my heart and life..........

    ReplyDelete
  13. If a guy sang this to me... Well, I will wait for that day. <3

    ReplyDelete
  14. I love ittttt!!!! I dont know hindi, im trying to learn but woow this song is awesome!!! this song its like my story... <3

    ReplyDelete
  15. I hv no....words 4 kites movie.....its amazing luv story.....i lyk it sooooo....muchhhh...

    ReplyDelete
  16. We too Loved this movie. May be the not-happy ending made people not like it. But the journey of the Lovers, which grew so deep that they die together, was awesome... Truly touching...

    ReplyDelete
  17. Replies
    1. Sorry Neev. When I see other sites copy what I post here, I disabled text selection... :o

      Delete
  18. this first song for me n my hubby.. can't forgot tht moment.. missing him..

    ReplyDelete
  19. this first song for me n my hubby.. can't forgot tht moment.. missing him..

    ReplyDelete
  20. Dil Mein Tumhari Chupa Di Hai Maine To Apni Yeh Jaan..

    My favourite song..

    ReplyDelete

Please login to comment. As we were getting a lot of spam, Anonymous option had to disable.

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...