Movie: Action Replayy
Music : Pritam
Singers : Karthik, Mahalakshmi Iyer, Antara Mitra
Lyrics : Irshad Kamil
Singers : Karthik, Mahalakshmi Iyer, Antara Mitra
Lyrics : Irshad Kamil
Tera Mera Pyaar Hua Hai
We are in love now
Lag Jaaye Na Nazar
May no evil eye cast on us
Aa, Maang Duwayein Aisi
Come, lets pray for it
Tera Mera Pyaar Hua Hai
We are in love now
Jag Ko Ho Na Khabar
May the world not know
Aa, Maang Duwayein Aisi
Come, lets pray for it
Ab Teri Soch Mein Rehta Hoon Main
Now I am living in your dreams
Ab Tere Pyaar Se Mehka Hoon Main
The fragrance of your Love is on me now
Ab Bewajah Hasti Hoon Main
Now, I am smiling for no reasons
Ab Binte Masti Hoon Main
Now I am living in fun
Ab Mauj Si Behti Hoon Main
Now I am flowing like joy
Ab Mauj Mein Rehti Hoon Main
Now I am living in joy
Ab Teri Soch Mein Rehta Hoon Main
Now I am living in your thoughts
Tu, Khwaab Hai Tu, Khwaab Hai Tu, Khwaab Hai Tu
You are the dream
Jab Tu Hasse, Tab Main Hassun
I will smile when you do
Jab Tu Udaasi Mein Girti Kabhi Chaahun Main Ke Tabhi
When you are depressed, I feel like
Khushi Koi Laa Do Abhi
Bringing some happiness immediately
Jaanu Na Yoon Behka Hoon Kyun
Don't know why I am lost like this
Kyun Chaandni Si Lagey Dhoop Bhi
Why sun feels like moonlight
Pyaare Mausam Sabhi
Feel all weather good
Naye Huye Jazbaat Bhi
Feel all the emotions are new
Ab Dhoop Si Chadti Hoon Main
Now I am rising like the sun
Ab Shaam Si Dalti Hoon Main
And I dive like the evening
Ab Aag Bin Jalti Hoon Main
Now I burn without fire
Ab Neendh Mein Jalti Hoon Main
Now I am burned in sleep too
Thoda Naya Thoda Judaa
Something new, something different
Lagta Hai Woh Din Tu Jis Din Mile Mera Yun Dil Khile
Feel that, my heart blossomed the day I met you
Mitey Khuda Se Bhi Giley
All complaints to God have vanished
Saara Jahan Ho Khushnuma
The whole world feels happy
Pyaara Lagey Raahon Mein Jo Mile
Everyone on the street feels sweet
Na Rahe Faasle
There is no distance
Khushi Koi Angdaai Le
Happiness is flowing
Ab Pyaar Ki Angdaai Mein
Now, in the flow of Love
Ab Bewajah Sharmayi Main
I am blushing for no reasons
Ab Dhoondti Tanhai Main
I am looking for loneliness now
Ab Toh Rahun Paglayi Main
I will stay crazy now
For the complete list of Dreamy Songs click here
absolutely LOVE this song.
ReplyDeletethanks for the translation too. makes the song PERFECT =)