Movie: Raaz 3
Music: Rashid Khan
Singer: Javed Ali
Lyrics: Rashid Khan
Music: Rashid Khan
Singer: Javed Ali
Lyrics: Rashid Khan
It might have passed like a normal song, if Javed Ali haven't put his whole heart into it. But he did and it gave the song a repeat appeal. Perfectly blended with a soothing music and delightful lyrics. Listen to it, repeatedly and you will sink into it, almost naturally...
Teri Baahon Mein Mili Aisi Raahat Si Mujhe
I found solace in your arms
Ho Gayi Jaane Jahan Teri Aadat Si Mujhe
That you became a habit for me
Dekhoon Mein Jab Tujhko Tho Tab Mera Din Yeh Dhale
My day will complete when I see you
Deewaana Kar Raha Hai Tera Roop Sunehra
Your beauty is making me crazy
Musalzal Khal Raha Hai Mujhko Ab Yeh Sehra
Being away makes me uncomfortable
Bata Ab Jaayein Tho Jaayein Kahan
Now tell me, if I have to, where will I go
Dard Ka Aalam Hai Har Dum Tere Bin O Mere Humdum
Oh my love, every moment without you is painful
Aankhon Mein Dikhti Hain Mayunsiyan
Sadness is reflecting in my eyes
Jahan Bhi Jaun Tere Bin Badi Mushkil Se Guzre Din
Wherever I go, without you, every moment is hard to pass
Chubhti Hai Dil Ko Teri Khamoshiyan
Your silence pricks my heart
Raaz Gehra Jo Hai Tera
Your secret is deep
Darr Hai Kaisa, Tu Hai Mera
Why is the fear, you are mine
Dhul Gaye Dil Ke Saare Gham
All the pain of my heart are washed away
Khushi Se Ankhein Hain Yeh Nam
My eyes are moist with happiness
Zindagi Mein Tu Meri Jabse Aa Gaya
Since you came into my life
Dil Ka Armaan Bana Hai Tu
Now, you are my heart’s desire
Meri Pehchaan Bana Hai Tu
And you became my identity
Saason Mein Rooh Banke Tu Sama Gaya
And you became the soul of my breath
Jaan Bhi Teri Dil Bhi Tera
My life, my heart belongs to you
Tujhse Hai Mera Savera
My mornings born with you
I found solace in your arms
Ho Gayi Jaane Jahan Teri Aadat Si Mujhe
That you became a habit for me
Dekhoon Mein Jab Tujhko Tho Tab Mera Din Yeh Dhale
My day will complete when I see you
Deewaana Kar Raha Hai Tera Roop Sunehra
Your beauty is making me crazy
Musalzal Khal Raha Hai Mujhko Ab Yeh Sehra
Being away makes me uncomfortable
Bata Ab Jaayein Tho Jaayein Kahan
Now tell me, if I have to, where will I go
Dard Ka Aalam Hai Har Dum Tere Bin O Mere Humdum
Oh my love, every moment without you is painful
Aankhon Mein Dikhti Hain Mayunsiyan
Sadness is reflecting in my eyes
Jahan Bhi Jaun Tere Bin Badi Mushkil Se Guzre Din
Wherever I go, without you, every moment is hard to pass
Chubhti Hai Dil Ko Teri Khamoshiyan
Your silence pricks my heart
Raaz Gehra Jo Hai Tera
Your secret is deep
Darr Hai Kaisa, Tu Hai Mera
Why is the fear, you are mine
Dhul Gaye Dil Ke Saare Gham
All the pain of my heart are washed away
Khushi Se Ankhein Hain Yeh Nam
My eyes are moist with happiness
Zindagi Mein Tu Meri Jabse Aa Gaya
Since you came into my life
Dil Ka Armaan Bana Hai Tu
Now, you are my heart’s desire
Meri Pehchaan Bana Hai Tu
And you became my identity
Saason Mein Rooh Banke Tu Sama Gaya
And you became the soul of my breath
Jaan Bhi Teri Dil Bhi Tera
My life, my heart belongs to you
Tujhse Hai Mera Savera
My mornings born with you
I loooove this song. Deewana kar raha hai!!!!
ReplyDeleteGreat translation and nice blog :-)
ReplyDelete