Teri Jhuki Nazar - Murder 3 ::: Lyrics And English Translation

Movie: Murder 3
Music: Pritam
Lyrics: Sayeed Quadri
Singers: Shafqat Amanat Ali
Chahe Kuch Na Kehna
If want to, you may not say a thing

Bhale Chup Tu Rehna
Be silent, if you want to

Mujhe Hai Pata Tere Pyar Ka
Still I know about your Love for me

Nenjukulle - Kadal::: Lyrics And English Translation

Movie: Kadal
Music: A R Rahman
Lyrics: Vairamuthu
Singers: Shakthisree Gopalan, A.R. Rahman

We know we are late. When we publish it, we wanted it to be satisfying, if not perfect. The poem is really deep though the words are very simple! Like 'Icchi Marathu Mela Elai Kooda Thoongiruche' - there is something special about the banyan leaf - it is one of the lightest leaf and when the poet says even it has slept, he meant the hour is so late... Well, now it is yours. You may say how much we are there...


Nenjukulle Omma Mudunjirukken
I have engraved you in my heart

Inga Ethisayil Enn Pozhapu Vidinjiruko
I wonder where my life is taking me to

Vellai Paarvai Veesi Vitteer Munnadi
You looked at me with Love

Idha Thangaatha Manassu Thanni Patta Kannadi
Which made my heart become like damp mirror